Translation of "that we noticed" in Italian

Translations:

ne siamo accorti

How to use "that we noticed" in sentences:

At first I don't even think that we noticed.
All'inizio non credo neanche che ce ne siamo resi conto.
It wasn't until he was three that we noticed he was... different.
Quando aveva 3 anni, ci siamo accorti che era... diverso.
One thing that we noticed (in this admittedly not final build of the game) is that we got attacked by fewer animals, and it felt like there were fewer enemies just waiting around looking for a fight.
Una cosa che abbiamo notato (in questa build non dichiaratamente definitiva del gioco) è che siamo stati attaccati da un minor numero di animali, e sembrava che ci fossero meno nemici ad aspettarci solo in cerca di un combattimento.
And you noticed that we noticed.
E tu hai notato... che noi l'abbiamo notato.
We really liked that. We noticed, overall, that especially the poor, handicapped, and youth were open to the Lady of All Nations.
Complessivamente questa volta abbiamo constatato che sono stati i poveri, gli handicappati e i giovani a dimostrare la maggiore apertura nei confronti della Signora di tutti i Popoli.
It was only then that we noticed the border sign.
Fu solo allora che notammo il cartello del confine.
Another deficiency that we noticed is that Deepin 20 is still without mirror repositories, that is, it installs and updates everything from China.
Un'altra carenza che abbiamo notato è che Deepin 20 è ancora senza repository mirror, cioè installa e aggiorna tutto dalla Cina.
She is a gracious hostess that we noticed at first contact by email and confirmed during our stay.
Lei è una padrona di casa che abbiamo notato in un primo contatto via e-mail e confermato durante il nostro soggiorno.
“Our company has been using the services of The Anton Dell Fashion Consultancy for first season and that we noticed from the beginning of our collaboration, was the accuracy and quick response in our agreement.
“La nostra azienda si è avvalsa dei servizi della Anton Dell Fashion Consultancy per una stagione e, ciò che abbiamo notato fin dall’inizio della nostra collaborazione, è stata la serietà e la rapidità della risposta al nostro accordo.
Another interesting statistic that we noticed was that the holders of Bitcoin who hold the two coins before the fork in August were less affected by the fluctuations, dollarwise.
Un'altra statistica interessante che abbiamo notato è che i possessori di Bitcoin che detengono le due monete prima della forcella di agosto sono stati meno influenzati dalle fluttuazioni, in dollari.
There's a counterintuitive trend that we noticed in these numbers.
Abbiamo notato un trend apparentemente illogico in questi dati.
And one of the things that we noticed here is that he was struck in the lower left side of his face mask.
E una delle cose che abbiamo notato è che è stato colpito alla parte sinistra inferiore della maschera facciale
And so I was wondering, when we were trying to reproduce the work with the skier, that we noticed that, of course, she had no oxygen consumption, and so maybe she was in a similar state of suspended animation.
E allora stavo pensando, quando stavamo riproducendo ciò che era successo alla sciatrice, che, naturalmente, in quello stato lei non stava consumando ossigeno, e quindi, forse, anche lei si trovava in uno stato di animazione sospesa.
1.2776670455933s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?